L’AYGUELADE***
Relaxing stay in Ossau Valley
The Lartigau family welcomes you all year round in Bielle, at the gates of the Pyrenees National Park, in a warm and friendly atmosphere.
Gourmet cuisine prepared by Baptiste Lartigau around fresh seasonal products.
To discover in the dining room or in the Patio.
At the hotel, the modern and comfortable rooms accommodate two to four people.
Vitamin breakfast for a successful stay.
Moments of relaxation during the day in the large flowered park at the foot of the mountains.

“ make your visit authentic moments
and warm”
Lartigau family
WELL-BEING
Park & Relaxation
At the entrance of the Pyrenees National Park, the mountains in the background adorn the hotel’s large, flower-filled and shady park.
Ayguelade will be the starting point for many walks and hikes and an essential place of passage on the roads of the Tour de France.

Among our clients…
A stay in July and another at the end of August… the Ayguelade inseparable from the Ossau valley!
A warm welcome, an ideal location, perfect cuisine, all the ingredients for a pleasant stay.
Louis B – October 2020
‘I rented a room when I arrived in the region, since then I have become a frequent customer of the restaurant.
JLM – October 2020